|
|
| 1. | Even if the trade surplus requires a big revaluation, the internal-balance criterion may call for a lower exchange rate. |
| 即使贸易盈余要求大幅升值，内部均衡标准可能会要求更低的汇率。 |
|
|
| | |
| 2. | equilibrium exchange rate |
| 均衡汇率;均衡汇率 |
|
|
| | |
| 3. | equilibrium rate of exchange |
| 平衡汇率;均衡汇率;均衡汇率 |
|
|
| | |
| 4. | official exchange rate |
| 官方汇率,法定汇率 |
|
|
| | |
| 5. | equilibrium real exchange rate |
| 均衡实质汇率 |
|
|
| | |
| 6. | Central bank will continue to maintain the RMB exchange rate to be stable on the equilibrium basis under the new RMB rate forming mechanism. |
| 新的人民币汇率形成机制下,央行继续维护人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。 |
|
|
| | |
| 7. | Therefore, to achieve a sound balance of payment is to seekequilibrium exchange rate of a currency and then to adjust nominal exchange rateto a stable equilibrium level by all means. |
| 所以，要实现国际收支均衡的核心就是寻找货币的均衡汇率，再通过各种手段调节、干预名义汇率稳定在均衡汇率的水平上。 |
|
|
| | |
| 8. | ible exchange rate |
| 伸缩汇率;伸缩性汇率;弹性汇率;浮动汇率 |
|
|
| | |
| 9. | The Effect of Devaluation under the Non Balanced Open Economy |
| 非均衡开放经济下的汇率贬值效应 |
|
|
| | |
| 10. | t.t. rate;telegraphic transfer rate |
| 电汇汇率，电汇率 |
|
|
| | |