|
|
| 1. | 20 [和合]听从他命令，成全他旨25意有大能的天使，都要称颂耶和华。 |
| NIV] Praise the Lord, you his angels, you mighty ones who do his bidding, who obey his word. |
|
|
| | |
| 2. | 144 你的法度永远是公义的。求你赐我悟性，我就活了。 |
| Your statutes are forever right; give me understanding that I may live. |
|
|
| | |
| 3. | 8 [和合]难道他的慈爱永远穷尽，他的应许世世废弃吗? |
| NIV] Has his unfailing love vanished forever? Has his promise failed for all time? |
|
|
| | |
| 4. | "Let blessing be on the name of the Lord, from this time and for ever." |
| 耶和华的名，是应当称颂的，从今时直到永远。 |
|
|
| | |
| 5. | 28 尼布甲尼撒说，沙得拉，米煞，亚伯尼歌的神是应当称颂的。 |
| Then Nebuchadnezzar said," Praise be to the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who has sent his angel and rescued his servants! |
|
|
| | |
| 6. | "Let the Lord be praised for ever. So be it, So be it." |
| 耶和华是应当称颂的，直到永远。阿们，阿们。 |
|
|
| | |
| 7. | Blessed be the LORD for evermore. Amen， and Amen. |
| 耶和华是应当称颂的，直到永远。阿们，阿们。 |
|
|
| | |
| 8. | 17 [和合]公义的果10效必是平安；公义的效验必是平稳，直到永远。 |
| NIV] The fruit of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quietness and confidence forever. |
|
|
| | |
| 9. | Praise be to the LORD forever! Amen and Amen. |
| 耶和华是应当称颂的、到永远。阿们、们。 |
|
|
| | |
| 10. | to praise; to extol; to eulogize; to proclaim |
| 称颂 |
|
|
| | |