|
1. | Don't be discouraged when you meet with difficulties. |
| 碰到困难不要气馁。 |
|
|
| |
2. | But a Shanghai man is never discouraged, as pressure can never repel him. |
| 但上海男人从不气馁,因为他从不屈服于压力。 |
|
|
| |
3. | Don't give up! |
| 不要气馁! |
|
|
| |
4. | In spite of a lot of misfortunes, they always came up smiling. |
| 尽管屡遭不幸,但他们从不气馁。 |
|
|
| |
5. | He [His courage] never quails before difficulties. |
| 在困难面前他从不气馁。 |
|
|
| |
6. | take a defeat with true sportsmanship |
| 输了不气馁 |
|
|
| |
7. | Never say die. |
| 永远不要气馁。 |
|
|
| |
8. | Despite all these, I am not disheartened. My ardent love for Chinese culture strengthens. |
| 可是,我那热爱中华文化之心苗,却顽强地生长,从不气馁; |
|
|
| |
9. | Don't let you down. |
| 不要气馁。 |
|
|
| |
10. | Don't give up. Keep at it. |
| 别气馁。尽力去做。 |
|
|
| |