|
|
| 1. | 36 若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。 |
| See to it, then, that the light within you is not darkness. |
|
|
| | |
| 2. | Mao Zedong and other Chinese leaders are drawn in high spirits. |
| 毛泽东和其他中央领导神采奕栾，气度不凡。 |
|
|
| | |
| 3. | He could not help admiring her expression of basking contentment |
| 他不禁要赞叹她那春风满面的神采。 |
|
|
| | |
| 4. | One's looks is not common |
| 神采不俗 |
|
|
| | |
| 5. | The appearance of the face is elegant |
| 神采秀澈 |
|
|
| | |
| 6. | Without exception毫无例外, the prime American values underscore the notion. |
| 美国的基本价值观念也毫无例外地强调了这个看法。 |
|
|
| | |
| 7. | His face was without expression. |
| 他毫无神采。 |
|
|
| | |
| 8. | The light left his face ever and again. |
| 他脸上的神采往往总是能一瞬即逝。 |
|
|
| | |
| 9. | She sheds happiness all around her. |
| 她焕发着喜悦的神采. |
|
|
| | |
| 10. | I put on the dress and it suddenly came to life. |
| 可当我一穿上，它马上就有了神采。 |
|
|
| | |