|
|
| 1. | finish school |
| 毕业 |
|
|
| | |
| 2. | graduation appraisal |
| 毕业鉴定 |
|
|
| | |
| 3. | only can March1-10 date handle the application inevery year, the applicant the examinee which obtained毕业证 |
| 学位只能在每年3月1日-10日办理申请，申请人为上年取得毕业证的考生。 |
|
|
| | |
| 4. | 在演讲前，沈向洋院长亲自为南开两位获得“微软学者奖学金”的博士生颁发了获奖证书。 |
| Before the speech, Deen Shen accorded the certificates to two doctors who won the Microsoft Scholarship for researchers. |
|
|
| | |
| 5. | The degree as reflected by such diploma at least equals to what can be granted after successfully completing any senior high school in the ROC. |
| 该证书最少相当于中华民国高级中学授予之毕业学历证书。 |
|
|
| | |
| 6. | 2005年毕业于中央美术学院数码媒体工作室。 |
| Graduated from Digital Media Studio of The Central Academy of Fine Arts. Beijing, China. |
|
|
| | |
| 7. | The diplomatic（外交、老练） diplomas（文凭、证书、特权） are made in automation in the autonomy. |
| 外交证书在自治区是自动化生产的。 |
|
|
| | |
| 8. | professional certificate |
| 专业证书|职业证书 |
|
|
| | |
| 9. | To graduate Cum laude is to graduate with honor. |
| 优等毕业即光荣的毕业。 |
|
|
| | |
| 10. | finishing education |
| 毕业教育 |
|
|
| | |