|
|
| 1. | lively and light |
| 活泼轻爽;活泼清爽 |
|
|
| | |
| 2. | people usually want to be active. |
| 人们通常比较活泼。 |
|
|
| | |
| 3. | 19 [和合]古实的15红璧玺，不足与比较；精金，也不足与较量。 |
| NIV] The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold. |
|
|
| | |
| 4. | Then she had been pale and sad but there had been a buoyancy about her. |
| 那时她尽管面黄瘦，但还显和比较轻松活泼。 |
|
|
| | |
| 5. | It is argued that the pyramidal radical would be more reactive. |
| 可以认为锥形的自由基比较活泼。 |
|
|
| | |
| 6. | Compared with the stone reliefs in other Chinese areas, those in Sichuan are simpler, more lively and more natural. |
| 与其他地区比较，四川画像石精巧活泼，纯朴自然。 |
|
|
| | |
| 7. | This is somewhat different from the atmosphere which prevailed in Philadelphia--more breezy and generous. |
| 这里和费城的气氛有些不同——比较活泼，比较爽气。 |
|
|
| | |
| 8. | lively and refreshed |
| 活泼轻爽;活泼清爽 |
|
|
| | |
| 9. | 4） 通过与准确模态解的比较，对这5种解的准确性进行了试验。 |
| The accuracy of5 solutions is experimented by comparing with the exact model solution. |
|
|
| | |
| 10. | not active but capable of becoming active. |
| 不活泼但能够变得活泼。 |
|
|
| | |