|
1. | This is the finest one to date. |
| 这是迄今为止最好的。 |
|
|
| |
2. | So far there is no convincing evidence that it is violated. |
| 迄今为止还没有它被破坏的确凿证据。 |
|
|
| |
3. | But so far this has not significantly materialized. |
| 但迄今为止,尚无显著成效。 |
|
|
| |
4. | 整个世界都将观看比赛。它是全球的盛事。 |
| A I know. The whole world will be watching. It's a real global event. |
|
|
| |
5. | to make possibly smaller corrections to find the best fish of each class and at least of the show为了在比赛最后修正以挑出好鱼 |
| 此外,每位裁判可以额外多三分,在比赛最后修正评分以选出最佳名次。 |
|
|
| |
6. | That fight provided the biggest shot in the arm that women's boxing has received to date. |
| 那场比赛是迄今为止,女性拳击比赛场上最激动人心的一幕。 |
|
|
| |
7. | Ever mounted |
| 迄今为止所举办的 |
|
|
| |
8. | So far, it has brought thousands of…. |
| 迄今为止已经带动成千上万的……。 |
|
|
| |
9. | Until now, that percentage has been small. |
| 迄今为止,这一比率还很低。 |
|
|
| |
10. | The young golfer often competed against famous players, but so far he has always been beaten. |
| 那年轻的高尔夫球手经常和一些著名选手比赛,但迄今为止老是被击败。 |
|
|
| |