|
|
| 1. | Another area of experiment is in the use of English as a tool for effective learning of the mother tongue for certain groups of pupils, at the early stage - especially at Primary One. |
| 我们正在试验通过英文教导母语，对象是一些低年级学生，特别是小一学生。 |
|
|
| | |
| 2. | It must therefore be taught as a foreign language. |
| 他们的母语并不是华语，因此必须以教导外文的方式来教导他们华文。 |
|
|
| | |
| 3. | We may well be unusual, even unique, in using another language to help in the learning of a mother tongue. |
| 利用另一种语言来协助教导母语，可能是不寻常甚至独特的作法。 |
|
|
| | |
| 4. | To cause to acquire knowledge; teach. |
| 教导使获得知识；教导 |
|
|
| | |
| 5. | ESL (English as a second language) |
| 非母语英语课程 |
|
|
| | |
| 6. | mother tongue teaching |
| 母语教学 |
|
|
| | |
| 7. | 26 [和合]因为他的神教导他务农相宜，并且指教他。 |
| NIV] His God instructs him and teaches him the right way. |
|
|
| | |
| 8. | first language acquisition |
| 母语习得 |
|
|
| | |
| 9. | one's native language |
| 母语 |
|
|
| | |
| 10. | Whither our mother tongue? |
| 母语往何处去？ |
|
|
| | |