|
1. | =====中国的古人根据太阳在两个冬至日之间的运行情况划定出一年;根据月亮圆而后缺,再由缺复圆的时间划分出12个月。 |
| The ancient Chinese started their calendar year in winter. Using the cycle of the moon, its waxing and waning, they devised the12 months-moons--of the year. |
|
|
| |
2. | that these natural disasters were a call for humans, |
| 这些自然灾害对人类发出了号令, |
|
-- 来源 -- 综合英语第3册 - Unit 4 Natural Environment Text A |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
3. | Rules and orders |
| 条教号令 |
|
|
| |
4. | A call to arms against the invaders. |
| 抗击侵略者的战斗号令 |
|
|
| |
5. | (Promulgated by Decree No. 306 of the State Council of the People's Republic of China on June 15, 2001, and effective as of July 1, 2001) |
| (根据国务院第306号令,自2001年7月1日实施) |
|
|
| |
6. | spoken command or signal |
| 口令;号令 |
|
|
| |
7. | Once the order is given, who dares to disobey? |
| 号令一出,谁敢不依? |
|
|
| |
8. | 1.a verbal command; orders; the word; 2.a military order |
| 号令 |
|
|
| |
9. | Run when I give you the word. |
| 当我发号令时你就跑。 |
|
|
| |
10. | wait for the sign |
| 等待号令 |
|
|
| |