|
|
| 1. | 14 [和合]他砍伐香柏树，又取柞(作“青桐”)和橡树，在树林中选定了一棵。 |
| NIV] He cut down cedars, or perhaps took a cypress or oak. |
|
|
| | |
| 2. | 17 [和合]利巴嫩变为肥24田，肥田看如树林，不是只有一点点时候吗? |
| NIV] In a very short time, will not Lebanon be turned into a fertile field and the fertile field seem like a forest? |
|
|
| | |
| 3. | We went for a ramble through the woods. |
| 我们散步穿过树林。 |
|
|
| | |
| 4. | Last Wednesday, I went for a walk in the woods. |
| 上星期三我到树林里去散步。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第一册 - Lesson 143 A walk through the woods |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | We went for a walk in the woods with Wendy. |
| 我们和温迪到树林里去散步。 |
|
|
| | |
| 6. | We started two Birds as we walked in the wood. |
| 我们在树林里散步时惊起了两只鸟。 |
|
|
| | |
| 7. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀，全然烧尽，好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away. |
|
|
| | |
| 8. | The path through the forest is one of my favourite walk. |
| 我最喜欢散步的小路就是穿过树林的那条。 |
|
|
| | |
| 9. | The path through the forest is one of my favourite walks. |
| 我最喜欢散步的小路就是穿过树林的那条. |
|
|
| | |
| 10. | Before, they would talk happily and take walks in the woods near the castle. |
| 以前，他们会在离城堡不远的树林里散步，愉快地谈心。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - Hamlet, Prince of Denmark(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |