|
|
| 1. | Check the solution against a primary standard. |
| 对照原来的标准液来检验此溶液。 |
|
|
| | |
| 2. | standard of comparison for checking the results of an experiment |
| （实验的）对照标准 |
|
|
| | |
| 3. | dropout实践是检验真理的唯一标准 Practice is the sole criterion for testing truth. |
| 失学儿童 |
|
|
| | |
| 4. | The extravagant（奢侈、过分、放纵） savage（野蛮、残忍） made the interior（内部） and exterior（外部、表面） criteria（标准） of deterioration |
| 奢侈的野蛮人制定了腐败的内外标准. |
|
|
| | |
| 5. | 现时的日本标准协会是在日本经历了1945年的第二次世界大战失败后成立的.1946年日本工业标准委员会的发布标示着日本标准(新的日本工程标准)的成立. |
| The present Japanese Standards Association were established after Japan's defeat of World War II in 1945. The Japanese Industrial Standards Committee regulations were promulgated in 1946, Japanese standards (new JES) was formed. |
|
|
| | |
| 6. | (3) 当确定被要求的行为标准时，应考虑规定或禁止某些行为的规则。 |
| Rules which prescribe or forbid certain conduct have to be considered when establishing the required standard of conduct. |
|
|
| | |
| 7. | 20 isoniazid susceptible clinical isolates and M. tuberculosis H37RV displayed identical SSCP patterns. |
| 以H37RV标准株为对照,20株敏感株SSCP带谱与对照相同; |
|
|
| | |
| 8. | A standard of comparison for checking or verifying the results of an experiment. |
| 对照标准一种用来核对或检验实验结果的对照标准 |
|
|
| | |
| 9. | If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend,英汉对照论文， experience as your reference |
| 如果你希望成功，当以恒心为良友，英汉对照翻译，以经验为参谋，以谨慎为兄弟，以希望为哨兵。 |
|
|
| | |
| 10. | The measuring equipment shall be against measurement standards traceable to international or national measurement standards. |
| 测量设备对照能溯源到国际或国家标准的测量标准. |
|
|
| | |