|
|
| 1. | Physical conception is the foundation of thought. |
| 概念是思维的基础，也是构成物理基本体系的重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 2. | its efficient production platforms and its absence of currency risk have made it an integral part[主要组成部分 |
| 它能供给无限的廉价劳动力；它有高效的生产平台；它没有货币风险，这一切使它成为国际资本主义的重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 3. | component parts; a constituent element. |
| 组成部分；构成元素。 |
|
|
| | |
| 4. | The arms and legs are integral parts of the human body; they are integral to the human body. |
| 手臂和腿是人体的组成部分, 是构成完整的人体必不可少的. |
|
|
| | |
| 5. | 15.5 The annexes to this Agreement constitute an integral part thereof. |
| 15.5 本协定的附件构成本协定的组成部分。 |
|
|
| | |
| 6. | (ii) activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans; |
| （ⅱ）构成社会保障法定制度或公共退休计划组成部分的活动； |
|
|
| | |
| 7. | People,however, constitute the most important component of the computer system. |
| 人是构成计算机系统最重要的组成部分。 |
|
|
| | |
| 8. | Petroleum security is a vital part of economy and country security. |
| 石油安全是经济安全的重要组成部分,也是国家安全的主要构成因素。 |
|
|
| | |
| 9. | The parties agree that the foregoing recitals are true and correct and incorporated herein by this reference. |
| 双方承认，以上所做陈述真实准确，构成本协议的组成部分。 |
|
|
| | |
| 10. | track component |
| 轨道组成部分 |
|
|
| | |