|
|
| 1. | Excellent written and spoken English essential. Cantonese language skill is a must. |
| 出色的英文读写能力。广东话出色。 |
|
|
| | |
| 2. | The leading man got laryngitis but his understudy stepped into the breach and gave an excellent performance. |
| 演主角的男演员得了喉炎，不过他的替角代替了他，而且表演得极为出色。 |
|
|
| | |
| 3. | They have done remarkably well in coping with natural calamities. |
| 他们在战胜自然灾害方面做得极为出色。 |
|
|
| | |
| 4. | He dashed（泼溅、猛撞、搀和、沮丧、匆忙完成、干劲） to smash（粉碎、出色的） the fashionable（流行、时髦） ashtray with cash. |
| 他飞跑着去用现金打碎了那个时髦的烟灰缸。 |
|
|
| | |
| 5. | As a DJ, John Leese admirably fills the bill. |
| 作为音乐节目主持人，约翰 里斯干得极为出色。 |
|
|
| | |
| 6. | He studied mathematics at the University so brilliantly. |
| 他在大学里，数学学得极为出色。 |
|
|
| | |
| 7. | " Not so surprisingly Madonna shone in the school's theatre department, where she was given the lead role in several of their productions. |
| 麦当娜在校戏剧系表现极为出色，承担了许多学校剧目的主角。 |
|
|
| | |
| 8. | I take much pleasure in recommending to you Miss Li Nan and am confident that, if appointed, she will acquit herself most creditably. |
| 如果贵公司聘用了她，她将表明得极为出色。 |
|
|
| | |
| 9. | "It tells me that somewhere along the line you had a remarkable English teacher. |
| "它告诉我，在你的学习过程中你曾经遇到过一位极为出色的英文教师。 |
|
|
| | |
| 10. | A man above the average |
| 出色人物 |
|
|
| | |