|
|
| 1. | 18 [和合]你举27目向四方观看，他们都聚集来到你这里。 |
| NIV] Lift up your eyes and look around; all your sons gather and come to you. |
|
|
| | |
| 2. | Mr Li and Mr Yang come to the immigration. |
| 李先生和杨先生来到移民检查站。 |
|
|
| | |
| 3. | 16 保罗的外甥，听见他们设下埋伏，就来到营楼里告诉保罗。 |
| But when the son of Paul's sister heard of this plot, he went into the barracks and told Paul. |
|
|
| | |
| 4. | The largest emigration from Europe came to the United States in1970. |
| 一九七○,人数最多的一批欧洲移民来到美国。 |
|
|
| | |
| 5. | Like other immigrants, they had come to California to work on the railroads and prospect for gold. |
| 像其他移民一样，他们来到加利福尼亚是为了修建铁路和淘金。 |
|
|
| | |
| 6. | 26 [和合]那日28逃脱的人岂不来到你这里，使你耳闻这事吗? |
| NIV] on that day a fugitive will come to tell you the news. |
|
|
| | |
| 7. | By 1840, Chinese immigrants mainly from southern China were arriving at a rate of about 2,000 a year. |
| 到了1840年，每年约有2000名华裔移民从中国南方来到新加坡。 |
|
|
| | |
| 8. | My parents come to the united state with the latest jewish emigration from russia |
| 我父母与最近一批犹太移民一起从俄国来到美国 |
|
|
| | |
| 9. | 7 [和合]以色列人必知道降罚的日子临近，报应的时候来到。 |
| NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. |
|
|
| | |
| 10. | My parents came to the United States with the latest Jewish emigration from Russia. |
| 我父母与最近一批犹太移民一起从俄国来到美国。 |
|
|
| | |