|
|
| 1. | 4、 一稿多投：指凡未经已投稿件之编辑部之许可，将其稿件改投其它学术期刊者。 |
| Multiple submission: submitting, without prior permission, any work submitted to fulfill another academic requirement. |
|
|
| | |
| 2. | Articles were well designed and skillfully made， and some were artistically decorated（经装饰的）. |
| 其物品设计粮良，技术精湛，有一些经过了艺术的装潢。 |
|
|
| | |
| 3. | Dicky Interior Design and Decoration Co;狄奇室内设计装饰公司(香港)-住宅及各行各业店铺设计及装饰. |
| 骏逸空间设计-承接办公室、铺和家居室内设计、修工程及维修保养。 |
|
|
| | |
| 4. | an untested drug; untested theory; an untried procedure. |
| 未经试验的药品；未经证实的理论；未经核查的手续。 |
|
|
| | |
| 5. | The boy walks through the undecorated arch. |
| 那男孩走过未经装饰的拱门。 |
|
|
| | |
| 6. | brutalism:a style of architecture characterized by massive or monolithic forms typically unrelieved by exterior decoration. |
| 野兽主义:一种建筑风格,特点是展示未经装饰的巨大构件。 |
|
|
| | |
| 7. | The cake maker shakes a naked（无装饰、无保护、未证实） snake with the quaking rake（耙子、搜索） without sake（缘故、理由）. |
| 蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇. |
|
|
| | |
| 8. | without the approval of the competent forestry authorities at the provincial, autonomous region or directly- administered municipality, no cutting and collecting shall take place. |
| 未经 |
|
|
| | |
| 9. | A style of architecture characterized by massive or monolithic forms typically unrelieved by exterior decoration. |
| 野兽主义一种建筑风格，特点是展示未经装饰的巨大构件。 |
|
|
| | |
| 10. | To ornament with moldings. |
| 用装饰线条装饰 |
|
|
| | |