|
|
| 1. | Foreplay Sexual stimulation that occurs prior to intercourse. Includes kissing, caressing, and sometimes oral sex. |
| 前戏：性交前的性刺激，包括亲吻，爱抚，有时包括口交。 |
|
|
| | |
| 2. | (3) 广泛的财产权保护，包括那些无体资产。 |
| Extensive protection is granted to property rights, including those in intangible property. |
|
|
| | |
| 3. | a time for search and a time for loss; a time to keep and a time to give away; |
| 寻找有时，失落有时。保守有时，舍弃有时。 |
|
|
| | |
| 4. | However, it sometimes involves multiple assignments aimed at bringing about cultural change in an organization. |
| 但有时也包括旨在促进企业文化变革的多种任务。 |
|
|
| | |
| 5. | occurring every day of the week except Sunday (and sometimes Saturday). |
| 每周除周日的一天（有时包括星期六）。 |
|
|
| | |
| 6. | a time for weeping and a time for laughing; a time for sorrow and a time for dancing; |
| 哭有时，笑有时。哀恸有时，跳舞有时。 |
|
|
| | |
| 7. | a time for undoing and a time for stitching; a time for keeping quiet and a time for talk; |
| 撕裂有时，缝补有时。静默有时，言语有时。 |
|
|
| | |
| 8. | coextensive with the genus Ceratopteris; sometimes included in family Polypodiaceae. |
| 同延于水蕨属；有时包括在水龙骨科。 |
|
|
| | |
| 9. | a time to put to death and a time to make well; a time for pulling down and a time for building up; |
| 杀戮有时，医治有时。拆毁有时，建造有时。 |
|
|
| | |
| 10. | the costs of direct and indirect materials owned may be housed together in a single Materials Inventory account. |
| 直接材料和间接材料有时共同包括在原材料账户中, |
|
|
| | |