|
|
| 1. | The furthest way about is the shortest way home. |
| 按部就班反而先到。 |
|
|
| | |
| 2. | Delay will not do us much harm; On the contrary, it may be to our advantage. |
| 拖下去，对我们的害处并不大，或者反而有利些。 |
|
|
| | |
| 3. | That gives them quite an edge, you know. |
| 你知道，这反而成为对他们非常有利的条件。 |
|
|
| | |
| 4. | The least said, the soonest mended. |
| 多说反而坏事。 |
|
|
| | |
| 5. | 3、 屏蔽层在零序工作状态下的电抗值低，有利于新型短路自动保护设备的应用，有利于电缆及其相关设备的安全运行。 |
| The reactance of the shield in the zero sequence state is low, which is helpful for the application of new type automatic protecting equipment with short circuit, and the safe running of the cable and other relative equipment. |
|
|
| | |
| 6. | Producing or promoting a favorable result; advantageous. |
| 有利的产生或促进有利的结果的；有利的 |
|
|
| | |
| 7. | on the contrary; instead; contrarily |
| 反而 |
|
|
| | |
| 8. | Instead, they drive horse-drawn buggies. |
| 反而驾驶马车。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(下)(一) - Lesson 73 The Amish |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | That is good for Britain; good for China, and good for the world. |
| 这对英国有利，对中国有利，对世界也有利。 |
|
|
| | |
| 10. | show to advantage |
| 显得有利 |
|
|
| | |