|
|
| 1. | independent clause |
| 独立分句独立分句 |
|
|
| | |
| 2. | The dependent dependant（侍从、食客） can't live independently（独立）. |
| 依靠别人的被赡养者不能独立生活. |
|
|
| | |
| 3. | 1980年3月，高雄事件审判时，他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| | |
| 4. | more pure, more sacred... |
| 它更加美好，更加纯洁，更加神圣…… |
|
|
| | |
| 5. | Yet most young people live a more independent life. |
| 不过大部分年轻人则过着一种更加独立的生活。 |
|
|
| | |
| 6. | economically independent |
| 经济独立;经济独立 |
|
|
| | |
| 7. | Not only must boards be more independent but also audit， compensation， and governance committees ought to be held more clearly accountable for the basic policies of the companies they represent. |
| 不仅董事会应该更加独立，审计、酬和管理委员会也应该更加明确地对各自所体现的公司基本政策承担责任。 |
|
|
| | |
| 8. | independent treasury |
| 独立国库|独立金库 |
|
|
| | |
| 9. | Not only must boards be more independent but also audit,compensation,and governance committees ought to be held more clearly accountable for the basic policies of the companies they represent. |
| 不仅董事会应该更加独立，审计、报酬和管理委员会也应该更加明确地对各自所体现的公司基本政策承担责任。 |
|
|
| | |
| 10. | Along with supporting her husband, she's also been more comfortable stepping out on her own. |
| 除支持丈夫的事业外，劳拉在独立应对事务方面也更加自信。 |
|
|
| | |