|
|
| 1. | At lunchtime, a pleasant hubbub of voices fills the museum's cafeteria. |
| 午餐时刻，博物馆的餐厅里洋溢着一片愉快的嘈杂声。 |
|
|
| | |
| 2. | merry weather |
| 愉快的时刻 |
|
|
| | |
| 3. | a proud moment |
| 极愉快的时刻 |
|
|
| | |
| 4. | The energetic（精力充沛） enemy（敌人） submerged（沉没） in the water on the verge（频临、边缘） of the emergency（紧急情况、非常时刻 |
| 在紧急情况快要发生时精力充沛的敌军沉入水中. |
|
|
| | |
| 5. | on this joyful occasion |
| 在这愉快的时刻. |
|
|
| | |
| 6. | We had the time of our lives at the Beach. |
| 我们在海滩上度过了最愉快的时刻 |
|
|
| | |
| 7. | and I shall never forget the delight of that moment. |
| 我将永志不忘那个时刻的愉快。 |
|
|
| | |
| 8. | Their summer holiday at the seaside is the high spot of the year for the family. |
| 在海滨度过暑假是他们一家人今年中最难以忘怀的愉快时刻。 |
|
|
| | |
| 9. | Their holiday is the high spot of the year. |
| 假日是他们一年中最难以忘怀的愉快时刻。 |
|
|
| | |
| 10. | It's a great pleasure for us to have this opportunity to sit down together with our distinguished friends on such an enjoyaBle occasion. |
| 我们非常高兴在这愉快的时刻有机会和我们尊敬的朋友们欢聚一堂。 |
|
|
| | |