|
1. | lavish every care |
| 无微不至 |
|
|
| |
2. | She was attached to the man who, however coldly, gave her daily evidences of the most absolute devotion. |
| 这位绅士虽然是那么冷静,但是他对艾娥达夫人的体贴却显得日益无微不至。 |
|
|
| |
3. | Without any detail not taken care of |
| 无微不至 |
|
|
| |
4. | God feedeth the fowls |
| 祸泽所被,无微不至 |
|
|
| |
5. | painstaking care |
| 无微不至的关心 |
|
|
| |
6. | She helped us in every possible way. |
| 她帮助我们无微不至. |
|
|
| |
7. | administering to their every whim. |
| 无微不至地照顾 |
|
|
| |
8. | She waited hand and foot on him. |
| 她无微不至地照顾他。 |
|
|
| |
9. | Fed the baby on demand. |
| 无微不至地照料婴儿 |
|
|
| |
10. | A good organizer pays attention to detail. |
| 善於组织者考虑问题无微不至. |
|
|
| |