|
|
| 1. | There was no sleeping accommodation available to us for the night. |
| 我们晚上无处下榻。 |
|
|
| | |
| 2. | She is visiting at a new hotel. |
| 她在一家新旅馆下榻。 |
|
|
| | |
| 3. | Smith returned to his hotel; 'I went to my quarters in the Kremlin. |
| 史密斯回到他住的旅馆；我则返回克里姆林宫下榻处。 |
|
|
| | |
| 4. | The chairman is stated at the hotel London . |
| 董事长下榻在伦敦酒店。 |
|
|
| | |
| 5. | They're stopping at the Tremont, and we're going to show them around a little." |
| 他们在屈莱芒旅馆下榻。 我们应该带他们观光一下。 |
|
|
| | |
| 6. | A certain man was seen to reel into Mr. Twain's hotel last night in state of beastly intoxication. |
| 有人见到，昨晚有一个人喝得酩酊大醉，摇摇晃晃地走进吐温先生下榻的旅馆。 |
|
|
| | |
| 7. | temporary lodging during a trip |
| 下榻处 |
|
|
| | |
| 8. | Mr Trelawney had taken up his residence at an inn far down the docks, to superintend the work upon the schooner. |
| 特劳维尼先生下榻在码头尽头的一家旅馆，以便监督纵帆船上的工作。 |
|
|
| | |
| 9. | A certain man was seen to reel into Mr. Twain's hotel last night in a state of beastly intoxication. |
| 昨天晚上，分明有一个人喝得酩酊大醉，歪歪斜斜地走进吐温先生下榻的旅馆。 |
|
|
| | |
| 10. | I'm staying at Hilton Hotel. |
| 我下榻在希尔顿大饭店。 |
|
|
| | |