|
|
| 1. | 1.it seems; it appears; it looks as if; 2.apparently; most probably |
| 看来 |
|
|
| | |
| 2. | The modest（谦虚/让、适度的） man moderately（适度地） modified（改良、修正） the model in this mode（方式、模式、时尚）. |
| 谦虚者适度地用这种方式修改了模型。 |
|
|
| | |
| 3. | 党的领导方式和执政方式与新形势新任务的要求还不完全适应，有的党组织软弱涣散。 |
| The Party's way of leadership and governance still is still unable to meet the requirements of the new situation and new tasks. Some Party organizations are feeble and lax. |
|
|
| | |
| 4. | Looks credible. |
| 看来可信。 |
|
|
| | |
| 5. | "In the family way"是一种老式的表达方式，意为"怀孕"。 |
| "In the family way" is an old-fashioned expression meaning "pregnant". |
|
|
| | |
| 6. | It appears that... |
| 看来... |
|
|
| | |
| 7. | 10、 他对喧器、碌的城市生活深感厌倦，希望适居乡村，改变目前的生活方式。 |
| He was tired of the hustle and bustle of the urban life and hoped to move to the country, expecting a change in his current life style. |
|
|
| | |
| 8. | In China they drink bitter tea without sugar, and the Chinese way of making it is considered classical. |
| 中国传统的喝茶方式在其他人看来是喝不加糖的“苦茶”。 |
|
|
| | |
| 9. | We've got families to support." The man seemed most peaceably inclined. |
| 我们得养家糊口埃"这个人看来很倾向于采取和平的方式。 |
|
|
| | |
| 10. | It seems all right. |
| 看来没问题。 |
|
|
| | |