|
1. | 25 你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。 |
| Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning. |
|
|
| |
2. | 23 [和合]只是你要心意坚定,不可吃26血,因为血是生命,不可将血(文作“生命”)肉同吃。 |
| NIV] But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat. |
|
|
| |
3. | 9 [和合]在你当中不可有15别的神,外邦的16神你也不可下拜。 |
| NIV] You shall have no foreign god among you; you shall not bow down to an alien god. |
|
|
| |
4. | She realised that she was a novice, and felt as if a rebuff were certain. |
| 她意识到自己是个新手,非遭到断然回绝不可。 |
|
|
| |
5. | reject pointedly |
| 断然否决 |
|
|
| |
6. | 1.absolutely; flatly; categorically; once and for all; 2.resolute; drastic3.to set one's face like a flint |
| 断然 |
|
|
| |
7. | Certainly will not be allowed |
| 断然不可 |
|
|
| |
8. | act with decision |
| 断然行动 |
|
|
| |
9. | Don't put yourself down or cut yourself up.不可妄自菲薄或自贬. |
| 不要漫不经心地打发时间或口无遮拦地说话。失去的时间与说出去的话都是无法挽回的。 |
|
|
| |
10. | give an outright denial |
| 断然否认 |
|
|
| |