|
|
| 1. | Looks credible. |
| 看来可信。 |
|
|
| | |
| 2. | URL的书写格式为 Protocol:// host. domain/ path/ filename.例如," http:// www. laohu. net"便是老虎工作室的 URL,这里省略了具体的文件夹和文件名 |
| 所要访问文件的路径和文件名:主机名与文件夹及文件名之间以"/符号分隔. |
|
|
| | |
| 3. | She came in carrying an important-looking piece of paper. |
| 她进来时, 拿着一份看来很重要的文件. |
|
|
| | |
| 4. | In my opinion |
| 据我看来 |
|
|
| | |
| 5. | "unless it is proved that it is not the document it purports to be or that it was not signed or certified by the person by whom it purports to be signed or certified, as the case may be, " |
| 但如证明该文件并非是看来所指的文件，或证明该文件并非由看来是签署或认证它的人签署或认证，则属例外； |
|
|
| | |
| 6. | "or a copy of or extract from the register in legible form; or a document referred to in paragraph (a), and to be certified as a true copy or extract by the Registrar or a person authorized by him in that behalf," |
| 或看来是以下文件的副本或摘录的文件——以能阅读形式出示的注册记录册；或（ａ）段所指的文件，及看来是经注册官或注册官为这目的而授权的人认证为真实副本或摘录的文件， |
|
|
| | |
| 7. | It appears that... |
| 看来... |
|
|
| | |
| 8. | It seems all right. |
| 看来没问题。 |
|
|
| | |
| 9. | 1.it seems; it appears; it looks as if; 2.apparently; most probably |
| 看来 |
|
|
| | |
| 10. | to all appearance(s) |
| 显然,看来 |
|
|
| | |