|
|
| 1. | 整个世界都将观看比赛。它是全球的盛事。 |
| A I know. The whole world will be watching. It's a real global event. |
|
|
| | |
| 2. | The prevalence of diabetes in China is significantly higher in the urban areas than the rural areas, while the prevalence in the 1st class rural areas is significantly higher than that of the 4th class rural areas. |
| 城市患病率明显高于农村，一类农村明显高于四类农村。 |
|
|
| | |
| 3. | An unstable situation in the countryside would lead to an unstable political situation throughout the country. |
| 农村不稳定，整个政治局势就不稳定， |
|
|
| | |
| 4. | International Organization for Rural Development |
| 国际农村发展组织(农村发展组织) |
|
|
| | |
| 5. | The large amount of rural surplus labour has always been the bottleneck for the further development of agricultural, rural and national economy. |
| 大量农村剩余劳动力的存在一直是制约我国农业、农村和整个国民经济发展的瓶颈。 |
|
|
| | |
| 6. | the countryside; the rural area; a rural village |
| 农村 |
|
|
| | |
| 7. | All over somebody还有一个很常用的用法，就是一男一女整个人都贴在一起。 |
| 谈恋爱自然少不了甜言蜜语，你都会说多少呢？不会说也没关系，赶紧来这里学一学吧！ |
|
|
| | |
| 8. | (“以光之精灵的名义，把黑暗驱散，照亮整个世界吧！——闪光术！ |
| 如同黑暗中的闪电，一道极其刺眼白光在魔狼的面前爆耀起来。 |
|
|
| | |
| 9. | 1st class rural areas, 2nd class rural areas, 3rd class rural areas and 4th class rural areas, i.e. altogether six classified areas. |
| 一类农村、二类农村、三类农村、四类农村，共6类地区。 |
|
|
| | |
| 10. | a man who lives in the country and has country ways. |
| 住在农村并有农村做事方式的人。 |
|
|
| | |