|
|
| 1. | lofty contempt [ disdain ] |
| 藐视 |
|
|
| | |
| 2. | 5 [和合]愚妄人藐视父亲的5管教；领受6责备的，得着见识。 |
| NIV] A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence. |
|
|
| | |
| 3. | 4 [和合]我们被那些5安逸人的讥诮和6骄傲人的藐视，已到极处。 |
| NIV] We have endured much ridicule from the proud, much contempt from the arrogant. |
|
|
| | |
| 4. | If we do not despise him with regard to the whole, we shall commit opportunist errors. |
| 如果不是在整体上藐视敌人，我们就要犯机会主义的错误。 |
|
|
| | |
| 5. | On the one hand, we should contempt the enemy in strategy; on the other hand, we should think the enemy seriously in tactics. |
| 一方面在战略上要藐视敌人,另一方面在战术上要重视敌人。 |
|
|
| | |
| 6. | 42 [和合]他们的仇敌也欺59压他们，他们就伏在敌人手下。 |
| NIV] Their enemies oppressed them and subjected them to their power. |
|
|
| | |
| 7. | 3 [和合]有烈6火在他前头行，烧灭他四围的敌人。 |
| NIV] Fire goes before him and consumes his foes on every side. |
|
|
| | |
| 8. | 7 [和合]我因忧愁眼睛干11瘪，又因我一切的敌人眼睛昏花。 |
| NIV] My eyes grow weak with sorrow; they fail because of all my foes. |
|
|
| | |
| 9. | "The highways are waste, no man is journeying there: the agreement is broken, he has made sport of the towns, he has no thought for man." |
| 敌人背约，藐视城邑，不顾人民。 |
|
|
| | |
| 10. | 25 [和合]使敌人的心转去恨他的百姓，并用诡31计待他的仆人。 |
| NIV] whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants. |
|
|
| | |