|
|
| 1. | 21 [和合]将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。 |
| NIV] I will clothe him with your robe and fasten your sash around him and hand your authority over to him. |
|
|
| | |
| 2. | Willing to endure |
| 甘心忍受 |
|
|
| | |
| 3. | Willing to follow the man whose smell is Bad |
| 甘心逐臭 |
|
|
| | |
| 4. | 6 [和合]因有一婴孩为我们而9生，有一子10赐给我们，政权必担在他的肩头11上。 |
| NIV] For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. |
|
|
| | |
| 5. | reconcile to; resign to |
| 甘心;接受 |
|
|
| | |
| 6. | Take one's defeat [things] lying down |
| 甘心失败[死心] |
|
|
| | |
| 7. | What makes them so content『满足的；甘心的』? |
| [1]他们生活在海风吹拂的小岛上，被冰川和火山所环绕着。是什么使他们如此满足？ |
|
|
| | |
| 8. | colonial, racist and alien regimes |
| 殖民政权、种族主义政权和和外国政权 |
|
|
| | |
| 9. | I really don't like it one bit. |
| 我真不甘心。 |
|
|
| | |
| 10. | He did it quite willingly. |
| 他甘心做这事。 |
|
|
| | |