|
|
| 1. | 1、 中国人民许多基本价值观念在孔子的论语中得到很好的阐述。 |
| Many basis values of the Chinese are well explained in the Analects of Confucius. |
|
|
| | |
| 2. | the change was intended to increase sales; this storm is certainly a change for the worse. |
| 改革要求观念的改变。 |
|
|
| | |
| 3. | Restoration calls, however, not for changes in ethics alone. |
| 但是，复兴不仅仅只要改变伦理观念。 |
|
|
| | |
| 4. | "And have your notions changed?" |
| “难道你观念改变了吗？” |
|
|
| | |
| 5. | 如果你想改变BGM或关闭游戏中的声音就走过去. |
| BGM or turn it or any other sounds of the game off. |
|
|
| | |
| 6. | Habits can be altered over time but narrow opinions and beliefs cannot be. |
| 时间可以改变生活习惯, 但无法改变狭隘的观念和信仰 |
|
|
| | |
| 7. | Attitudes about divorce have dramatically changed. |
| 人们关于离婚的观念迅速改变。 |
|
|
| | |
| 8. | the act of modification or changing the strength of some idea. |
| 对某种观念力量的改变。 |
|
|
| | |
| 9. | 14 [和合]因这光地面改变如泥上印印，万物出现如13衣服一样。 |
| NIV] The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment. |
|
|
| | |
| 10. | Such a culture is hard to change. |
| 这是种根深蒂固和难以改变的观念。 |
|
|
| | |