|
|
| 1. | 2004年，由于出演电视游戏改编的仙剑奇侠传，她的人气得到进一步提高。 |
| [3] Although the drama serials she has acted in were well-received, the movies she starred in, did poorly in terms of box office takings. |
|
|
| | |
| 2. | there is no doubt that; there is no questioning that |
| 无疑地 |
|
|
| | |
| 3. | questionless adj. |
| 无疑的 |
|
|
| | |
| 4. | the Fisher act of 1918 decisively raised their status and pay. |
| 1918年的费希尔法案无疑提高他们的社会地位和劳动薪水。 |
|
|
| | |
| 5. | Undoubtedly, the improved living quality suggests the development of national economy and the growth in the people's incomes. |
| 无疑生活质量的提高代表着经济的发展和人民收入水平的提高。 |
|
|
| | |
| 6. | There's no mistake about it. |
| 确实无疑。 |
|
|
| | |
| 7. | In the Bag |
| 确实无疑 |
|
|
| | |
| 8. | without doubt |
| 无疑 |
|
|
| | |
| 9. | without question; without comparison |
| 无疑地 |
|
|
| | |
| 10. | You'd better believe. |
| 的确，无疑。 |
|
|
| | |