|
|
| 1. | What these parasites cared about was nothing but drinking and helling around. |
| 这些寄生虫所关心的无非就是花天酒地。 |
|
|
| | |
| 2. | 1998年4月1日，美国的一家公司在广告中宣传他们推出的专为左撇子食客提供的左撇子汉堡。 |
| On1 April1998, a company in America advertised a left-handed hamburger for left-handed burger eaters. |
|
|
| | |
| 3. | The problem we have is simply about the border. |
| 无非就是一个边界问题。 |
|
|
| | |
| 4. | Hold infinity in the parlm of your hand, and eternity in an hour. |
| 无穷在你我手中，永恒无非刹那光华。 |
|
|
| | |
| 5. | Nothing But a suicide |
| 无非自尽 |
|
|
| | |
| 6. | Asia Pacific Accounting and Taxation Consulting Company;亚太会计税务顾问公司-提供会计、税务、核数、公司秘书及财富管理等服务。 |
| 俊诺会计/书服务公司-提供会计、数、税、文打字、司秘书等服务。 |
|
|
| | |
| 7. | Linguister Translation Company;译迅翻译公司-提供多种文字及翻译及传译服务公司。 |
| 星火传播出版有限公司-中、、、洲语、业和法律文件、件及网页等翻译服务。 |
|
|
| | |
| 8. | There is nothing to worry about except that our plan will be postponed for a number of years. But we will resume our construction as soon as the war is over. |
| 无非拖延若干年,打完仗再搞建设。 |
|
|
| | |
| 9. | 1998年果品公司建立了全国果品信息网，可提供果品价格信息、养信息、品消费科学等信息。 |
| In1998, The Countrywide Fruit Information Net is set up in The Beijing Fruit Corporation. It offers the fruit price, nutritional information, fruit science, fruit and diet, and more. |
|
|
| | |
| 10. | The purpose of this is to obtain their approval and support. |
| 无非得到他的支持，得到他的同意。 |
|
|
| | |