|
|
| 1. | WAIS prompts you for you E-mail address, after you're finished with the current selection, press q ( |
| 在你完成了当前的选择后，请按q（小写）键，WAIS将提示你Press any key to continue(请按任意键继续）。 |
|
|
| | |
| 2. | Running Press, who have published 40 million minibooks in the US, said that "A Little Sip of Chicken |
| 已在美国出版了4千万册迷你书的Running Press出版社称，《心灵鸡汤》迷你版多年来一直保持着畅销地位。 |
|
|
| | |
| 3. | Gruenwald urged South Korea to press ahead with economic reforms and privatization of state-owned banks |
| 古伦华德呼吁南韩推动经济改革和国营银行民营化。 |
|
|
| | |
| 4. | "If there's too much text in the books, they don't sell." said Evelyn Beilenson of Running Press. |
| "如果文字过多，迷你书一定不会畅销，"Running Press出版社的Evelyn Beilenson如是说。 |
|
|
| | |
| 5. | The limping（柔软的） shrimp（小虾） impulsively（有推动力地） implemented（工具、贯彻、执行） the compulsory（必须做、必修、被强制做、义务） duty |
| 柔软的小虾有推动力地执行被强制的义务。 |
|
|
| | |
| 6. | This dictionary is set in Press Roman. |
| 本词典的英文排版用的是Press Roman字体. |
|
|
| | |
| 7. | (Earth, Press and Siever, p. 413. |
| (Earth[地球],作者普雷斯(Press)与西瑞尔(Siever),第413页。) |
|
|
| | |
| 8. | can be picked up at the Riverdale Press offices. |
| 可以到Riverdale Press各办事处索 |
|
|
| | |
| 9. | The competent（有能力、胜任） petitioner（请求者） thinks the perpetual（永久的） impetus（推动力、促进） is petty（小、细微、不重要）. |
| 有能力的上诉人（求人）为永久的动力（激）不重要的。 |
|
|
| | |
| 10. | PRESS technique was used together with CHESS (water suppressed method). |
| 四曰钐錒－1频谱，皆用PRESS技术加CHESS水抑制序列，完成于2．0特斯拉MRI／MRS（magneticresonancespectroscopy）一体化系统。 |
|
|
| | |