|
1. | His money burns a hole in his pocket. |
| 挥金如土。 |
|
|
| |
2. | He expends largely. |
| 他挥金如土。 |
|
|
| |
3. | spend money like water |
| 挥金如土 |
|
|
| |
4. | His son is apt to spend his money pretty freely. |
| 他儿子一向挥金如土。 |
|
|
| |
5. | In addition to his salary, Bernard receives a large monthly allowance from his father— than is probably why he is able to spend money like water. |
| 除了工资,伯纳德还每月从他父亲那里得到补贴——怪不得他挥金如土,毫不在乎。 |
|
|
| |
6. | make the money fly |
| 乱花钱|挥金如土 |
|
|
| |
7. | In addition to his salary, Bernard receives a large monthly allowance from his father-than is probably why he is able to spend money like water. |
| 除了工资,伯纳德还每月从他父亲那里得到补贴——怪不得他挥金如土,毫不在乎。 |
|
|
| |
8. | [Informal] no wonder |
| 怪不得 |
|
|
| |
9. | He's flinging his money about |
| 他挥金如土。 |
|
|
| |
10. | They both spend money like water. |
| 他们两人都是挥金如土。 |
|
|
| |