|
|
| 1. | His words come out with a beautiful cadence, and the musical tones of the Peking accent have a graceful musical rise and fall. |
| 他的话以一种美妙的声调表现出来，而那种北平腔的悦耳声调具有优美音乐的抑扬顿挫。 |
|
|
| | |
| 2. | She has a lilt to her voice. |
| 她说话的声调抑扬顿挫。 |
|
|
| | |
| 3. | Mr. Kenge spoke in a sonorous voice. |
| 肯吉先生用一种抑扬顿挫的声调谈论着。 |
|
|
| | |
| 4. | Dorothea said with the musical intonation. |
| 多萝西亚开口了，她的声调显得抑扬顿挫。 |
|
|
| | |
| 5. | Churchill's cadences began to roll out of the short-wave radio. |
| 短波电台里开始传出邱吉尔那抑扬顿挫的声调。 |
|
|
| | |
| 6. | There was an unfamiliar cadence in her voice. |
| 她说话时带有一种不常听到的抑扬顿挫的声调。 |
|
|
| | |
| 7. | the rhythm of speech |
| 语调的抑扬顿挫 |
|
|
| | |
| 8. | Modulation and fall, high and low |
| 抑扬顿挫 |
|
|
| | |
| 9. | rising and falling of tones; rhythmical |
| 抑扬顿挫 |
|
|
| | |
| 10. | Unmodulated; monotonous |
| 无抑扬顿挫的;单调的 |
|
|
| | |