|
|
| 1. | or simply "Rest Room". |
| 或干脆叫“厕所”。 |
|
|
| | |
| 2. | without further ado |
| 立即|干脆 |
|
|
| | |
| 3. | He won outright. |
| 他赢得干脆。 |
|
|
| | |
| 4. | they were simply called his @other clothes@ -- |
| 干脆就叫“那套衣服”?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | salted crisp peanut |
| 咸干脆花生 |
|
|
| | |
| 6. | That would be acknowledging the Railroad's ownership right away-forfeiting their rights for good. |
| 这一来不是就等于干脆承认铁路公司的所有权-永久放弃他们自己的主权吗？ |
|
|
| | |
| 7. | They might as well just go ahead and live together. |
| 干脆同居得了。 |
|
|
| | |
| 8. | Is that explicit enough? |
| 这还不够干脆吗？ |
|
|
| | |
| 9. | 14 我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司，就是神的儿子耶稣，便当持定所承认的道。 |
| Therefore, since we have a great high priest who has gone through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess. |
|
|
| | |
| 10. | He likes to be straightforward in doing things. |
| 他办事喜欢干脆。 |
|
|
| | |