|
1. | moderating trend |
| 下降趋势;放缓趋势 |
|
|
| |
2. | She enlarged the flower beds. |
| 美伊战争有扩大的趋势。 |
|
|
| |
3. | become a distorting mirror in which Indians see their country's shortcomings grotesquely magnified[荒诞般扩大 |
| 与中国的比较已经成为印度人民荒诞般放大自己国家缺点的一面哈哈镜。 |
|
|
| |
4. | 6. This time over 100,000 of our troops have entered the Northeast and Jehol; The army there has recently expanded by more than 200,000, and the trend is to keep on expanding. |
| (六)此次我军十余万人进入东北和热河,新扩大者又达二十余万人,还有继续扩大的趋势。 |
|
|
| |
5. | An epidemic of measles broke out in Chicago this past week. |
| 过去一周,芝加哥爆发痲疹,疫情有扩大趋势. |
|
|
| |
6. | Having the ability or tendency to augment. |
| 有增加或扩大作用的具有增加的能力或趋势的 |
|
|
| |
7. | 28.2 任何成员不得扩大任何此类计划的范围,此类计划在期满后不得展期。 |
| No Member shall extend the scope of any such programme, nor shall such a programme be renewed upon its expiry. |
|
|
| |
8. | The dual structure in urban and rural economy has not yet been changed, the gap between regions is still widening and there are still quite a large number of impoverished people. |
| 城乡二元经济结构还没有改变,地区差距扩大的趋势尚未扭转,贫困人口还为数不少; |
|
|
| |
9. | Desertified land area in the country has reached 2.62 million square kilometer while still shows a trend of further expansion. The land area affected by soil erosion has topped 3.67 million square kilometer and continues to expand. |
| 全国荒漠化面积达262.2万平方公里,并呈扩大的趋势,全国水土流失面积达367万平方公里,也在进一步扩大。 |
|
|
| |
10. | rift widen |
| 嫌隙扩大;隔阂扩大 |
|
|
| |