|
|
| 1. | when the principal or the agent ceases to be a legal person. |
| 作为被代理人或者代理人的法人终止。 |
|
|
| | |
| 2. | Sys_ VM_ Terminate消息：这是 VxD收到的第一条系统虚拟机终止消息。 VxD可以开始为虚拟机终止做准备。 Simulate_ Int和 Exec_ Int服务有效，系?? |
| 统虚拟机总是最后一个被终止的虚拟机。?? |
|
|
| | |
| 3. | System_ Exit消息：这是当系统终止时 VxD收到的第一条消息。 VMM在发送 Sys_ VM_ Terminate消息之后发送此消息，允许中断，但 Simualte_ Int?? |
| 统虚拟机总是最后一个被终止的虚拟机。?? |
|
|
| | |
| 4. | occurring at or forming an end or termination. |
| 发生在末端、终止时刻或者形成末端、终点。 |
|
|
| | |
| 5. | My English is not very fluent.或者说： My English is not very well. |
| 我的英语不太好，请见谅！怎么翻译成英文？ |
|
|
| | |
| 6. | capable of being annulled or voided or terminated. |
| 能够被废除、使之失效或者终止。 |
|
|
| | |
| 7. | forming an end or termination; especially putting an end to doubt or question. |
| 构成结束或者终止；特别是结束疑问或者问题。 |
|
|
| | |
| 8. | (vii) Any other discharging circumstance provided by law or prescribed by the parties occurred. |
| （七）法律规定或者当事人约定终止的其他情形。 |
|
|
| | |
| 9. | A labour contract shall be terminated whenever the term provided for in the contract expires or conditions for terminating the contract agreed upon have appeared. |
| 劳动合同期满或者当事人约定的劳动合同终止条件出现，劳动合同即行终止。 |
|
|
| | |
| 10. | a legal person or any other organization that has the right to bring a suit terminates |
| 有权提起诉讼的法人或者其他组织终止 |
|
|
| | |