|
|
| 1. | She tried to argue herself out of the infatuation, but without avail. |
| 她想说服自己摆脱迷恋，可是没成功。 |
|
|
| | |
| 2. | We may lose and we may win though 或许会成功，或许会失败 |
| We will never be here again 而这个地方，我们将不会再来 |
|
|
| | |
| 3. | 1959年中国第一台竖琴在本厂试制成功。现为国内唯一生产竖琴的厂家。 |
| The1 st harp, made in China, was successfully trial-produced at the Factory in1959. The Factory is the only one in China which makes harp. |
|
|
| | |
| 4. | The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success巨大的成功 and a lamentable failure |
| 为取得更丰富的体貌美的运动似乎既是巨大的成功也是可悲的失败，看你如何看待。 |
|
|
| | |
| 5. | 5、在梦境中不要将自己描绘成失败者而应该是成功者。 |
| Don‘ t describe yourself as a loser but a winner in your daydreaming. |
|
|
| | |
| 6. | But nothing has come of it. |
| 可是此事没有成功。 |
|
|
| | |
| 7. | But for some reasons it 's never worked out . |
| 可是,由于某种原因从未成功。 |
|
|
| | |
| 8. | He had tried to grow a beard without success. |
| 他想留胡子，可是没成功。 |
|
|
| | |
| 9. | But for some reason it never works out. |
| "可是,由于某种原因从未成功。" |
|
|
| | |
| 10. | and tried to @whistle her down the wind,@ but failed. |
| 汤姆想了结这桩心事，可是没成功， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |