|
1. | 4 [和合]我们成为邻国的羞10辱,成为我们四围人的嗤笑讥刺。 |
| NIV] We are objects of reproach to our neighbors, of scorn and derision to those around us. |
|
|
| |
2. | 45 [和合]你使我们在万民中成为35污秽和渣滓。 |
| NIV] You have made us scum and refuse among the nations. |
|
|
| |
3. | What is a patriot? |
| 什么叫爱国者? |
|
|
| |
4. | 1950年,阿司匹林成为吉尼斯记录中最畅销的止痛药。 |
| In1950, aspirin appeared in the Guinness Book of Records as the best-selling painkiller. |
|
|
| |
5. | 1727年的今天,彼得二世成为俄罗斯的沙皇。 |
| Peter II becomes Tsar of Russia. |
|
|
| |
6. | 有人会成为第一个,但不是我。 |
| Кто-то станет первым, а не я. |
|
|
| |
7. | The patriot's(爱国者) radar made the radical(根本、激进的) patient(病人、耐心) impatient(不耐烦、急躁). |
| 爱国者的雷达使得激进的病人不耐烦。 |
|
|
| |
8. | It has become the broadest alliance of all our socialist labourers and patriots who support socialism and the reunification of the motherland. |
| 它已经发展成为全体社会主义劳动者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的最广泛的联盟。 |
|
|
| |
9. | Patriotic Missile |
| "爱国者"导弹 |
|
|
| |
10. | A fervid patriot. |
| 热情的爱国者 |
|
|
| |