|
|
| 1. | No wonder he felt so raw and alone. |
| 难怪他感到那么阴郁和孤独。 |
|
|
| | |
| 2. | You may well be surprised. |
| 难怪你会惊讶。（你感到惊讶是有道理的。） |
|
|
| | |
| 3. | 1.no wonder; 2.not to blame; to be understandable |
| 难怪 |
|
|
| | |
| 4. | No wonder it wouldn't stick! |
| 难怪贴不稳！ |
|
| -- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - At the Post Office (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | No wonder people call you unreasonable. |
| 难怪人家说你们不讲道理！ |
|
|
| | |
| 6. | That's why people say, |
| 难怪有人说： |
|
|
| | |
| 7. | No wonder women all feel exhausted and drained. |
| 难怪女人们一致地感到辛苦感到劳累。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_nvrendeyiyanghebuyiyang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | No wonder it has been said |
| 难怪有人说 |
|
|
| | |
| 9. | no wonder; no surprise |
| 不足为奇;难怪 |
|
|
| | |
| 10. | No wonder you were late! |
| 难怪你来晚了! |
|
|
| | |