|
|
| 1. | All this falls within the scope of over-all planning and all-round consideration. |
| 所有这些，都是统筹兼顾。 |
|
|
| | |
| 2. | to make overall plans for urban and rural system |
| 统筹兼顾城乡就业 |
|
|
| | |
| 3. | overall planning and all-round consideration |
| 统筹兼顾 |
|
|
| | |
| 4. | Making overall plans for urban and rural employment. |
| 统筹兼顾城乡就业。 |
|
|
| | |
| 5. | take into consideration Both the needs of the state and the interests of the collectives |
| 统筹兼顾 |
|
|
| | |
| 6. | To plan jointly so as to take into consideration every aspect of a matter |
| 统筹兼顾 |
|
|
| | |
| 7. | overall planning and proper arrangement |
| 统筹兼顾适当安排 |
|
|
| | |
| 8. | Make overall plans and take all factors into consideration |
| 统筹兼顾 |
|
|
| | |
| 9. | unified planning with due consideration for all concerned |
| 统筹兼顾，全面安排 |
|
|
| | |
| 10. | over-all planning and allround considerations |
| 统筹兼顾 |
|
|
| | |