|
|
| 1. | Bring to mind; call to mind |
| 想起 |
|
|
| | |
| 2. | I lay in bed and recalled the things he had told me. |
| 我躺在床上回想起他告诉我的那些事儿。 |
|
|
| | |
| 3. | So I'm thinking about that while I'm looking at this doberman,and I start backing into the fence,right? |
| 我当时看着那条狗想起这件事儿 于是我开始慢慢后退...... |
|
|
| | |
| 4. | If it bothers you, let me know. |
| 出什么事儿告诉我。 |
|
|
| | |
| 5. | [Chuckles]My first day of freshman in high school is like 1 million years ago.Your question opens the door to the past. |
| 高一的第一天，那是很久以前的事儿了。你的话又让我把它们想起来了。 |
|
|
| | |
| 6. | B:[ Chuckles] My first day of freshman in high school is like1 million years ago. Your question opens the door to the past. |
| [笑]一的第一天，那是很久以前的事儿了。你的话又让我把它们想起来了。 |
|
|
| | |
| 7. | What is everybody 's business is nobody 's business except the journalist 's . |
| 凡属大家的事儿就等于是没人管的事儿——除了新闻记者对这些事儿感兴趣。 |
|
|
| | |
| 8. | come to; remember |
| 想起 |
|
|
| | |
| 9. | The job was bungled. |
| 事儿办砸了。 |
|
|
| | |
| 10. | - You wanted to see me? |
| - 有什么事儿吗? |
|
|
| | |