|
|
| 1. | He has hardly described the circle when he is already itching to go up to the village to drink tea, lounge about, and babble... |
| 他还没画完圆圈，就一心想到岸上村子里去喝茶，逛荡，聊天了。 |
|
|
| | |
| 2. | A man cannot whistle and drink at he same time |
| 一心不能二用 |
|
|
| | |
| 3. | Not only the Fuehrer was obsessed by it but the leading candidates to succeed him, as we shall shortly see. |
| 不但元首一心想到的是这个问题，而且我们不久将会看到，那些主要候选人一心想到的也是这个问题。 |
|
|
| | |
| 4. | No man can do two thing at once. |
| 一心不可二用。 |
|
|
| | |
| 5. | that my Thoughts were so entirely bent upon seeing the World, |
| 我一心想到外面去见见世面， |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1003 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | get... into one's head |
| 凭空想到; 主观认为; 硬认为; 充分理解; 一心想着; 念念不忘 |
|
|
| | |
| 7. | 1.wholeheartedly; heart and soul; 2.of one mind; at one |
| 一心 |
|
|
| | |
| 8. | zealous to succeed at work |
| 一心要做好工作. |
|
|
| | |
| 9. | with an eye single to |
| 一心关注 |
|
|
| | |
| 10. | A man cannot spin and reel at the same time |
| 一心不可二用 |
|
|
| | |