|
|
| 1. | shall be given administrative or economic penalty in light of the circumstances; |
| 应当根据情节给予行政处分和经济处罚 |
|
|
| | |
| 2. | detailed circumstances |
| 详细情节 |
|
|
| | |
| 3. | material circumstances of a crime |
| 犯罪具体情节 |
|
|
| | |
| 4. | In circumstances where beating or humiliation are involved, a heavier punishment is to be given. |
| 具有殴打、侮辱情节的，从重处罚 |
|
|
| | |
| 5. | mitigating circumstances |
| 可斟酌减轻惩罚的情节 |
|
|
| | |
| 6. | 陡峭、生硬） corrupt（腐烂/蚀、混浊、恶化） man had the Xeroxed（复印） code corroded（腐/侵蚀） in the erosion（腐/侵蚀） episode（情节 |
| 唐突的腐败的男人将被复印的代码侵蚀在一段腐蚀情节中。 |
|
|
| | |
| 7. | other exceptionally serious circumstances. |
| 有其他特别严重情节的 |
|
|
| | |
| 8. | If the circumstances are minor, the offender shall be fined by the commodity inspection authorities. |
| 情节轻微的，由商检机构处以罚款。 |
|
|
| | |
| 9. | Other especially serious circumstances. |
| 有其他特别严重情节的。 |
|
|
| | |
| 10. | The status of the game very well, humorous circumstances, it is worth trying. |
| 游戏的美工非常出色，情节幽默，值得尝试。 |
|
|
| | |