|
1. | You remember only the gist of breakfasts past. |
| 你只记得吃过的早饭的大概情况。 |
|
|
| |
2. | That's the last I remember. |
| 这是我现在还能记得的最后情况。 |
|
|
| |
3. | The energetic(精力充沛) enemy(敌人) submerged(沉没) in the water on the verge(频临、边缘) of the emergency(紧急情况、非常时刻 |
| 在紧急情况快要发生时精力充沛的敌军沉入水中. |
|
|
| |
4. | 12月23日,在事先没有通知的情况下,他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| |
5. | The boy remembered a television program where the same thing had happened. |
| 这个男孩记得在某个电视节目中曾经出现过相同情况。 |
|
|
| |
6. | My recollection of events differs from hers. |
| 这些事, 我记得的情况与她的说法不同. |
|
|
| |
7. | ROS(系统回顾)-很多情况下这一部分被省略了。 |
| ROS( Review of Systems)-- This section is too often omitted. |
|
|
| |
8. | She bad remembered, then remembered again. |
| 她记得,又记得。 |
|
|
| |
9. | Do you remember that trial that was canceled due to unforeseen circumstances? |
| 记得那个因意料之外的情况 取消的审讯吧? |
|
|
| |
10. | She recalled just one fragment-a meeting on a street corner in London. |
| 她只记得一个细节:在伦敦一个街角碰头的情况。 |
|
|
| |