|
|
| 1. | The scheme nearly came off. |
| 这个阴谋差一点得逞了。 |
|
|
| | |
| 2. | 5、 雇主们总是威胁要把我们遣送回国。 |
| The employers are always threatening to send us back to our countries. |
|
|
| | |
| 3. | I know you can always get everything you want by playing us politics. |
| 我知道，你向我们耍手腕总是能得逞。 |
|
|
| | |
| 4. | The schemes of the wicked often prosper. |
| 坏人的阴谋常常得逞。 |
|
|
| | |
| 5. | 问：那他总是吃东西时动作很快吗？ A:: I think so. A Jounin must not show any openings during a meal. |
| 这是个基本原则，所以他总是吃的很快。 |
|
|
| | |
| 6. | A noisy man is always in the right . |
| 喧闹者，常得逞。 |
|
|
| | |
| 7. | Have one's wish or ambition frustrated |
| 志不得逞 |
|
|
| | |
| 8. | This must be avoided at all costs, though Findan is its only surviving hero. |
| 必须不惜一切代价阻止敌人得逞。 |
|
|
| | |
| 9. | Aggression must not be allowed to pay. |
| 绝不能容许侵略得逞。 |
|
|
| | |
| 10. | Trickery succeeds sometimes, but it always commits suicide. |
| 欺骗有时得逞，然而始终是自杀。 |
|
|
| | |