|
|
| 1. | The weather was bad and the trains were crowded, altogether, it wasn't a very satisfactory excursion. |
| 天气不好，火车又拥挤，总之，这不是一次令人满意的郊游。 |
|
|
| | |
| 2. | Altogether we should say that the captain was not a man of much strength of mind, or a very eligible |
| 总之，我们应该说，上尉不是意志坚强的人，也不是年轻人合适的伙伴。 |
|
|
| | |
| 3. | It was a magnificent place altogether. |
| 总之，那是个很繁华的地方。 |
|
|
| | |
| 4. | Altogether the situation was so unpleasant that Slyme determined to clear out. |
| 总之，处境是太不令人愉快了，所以斯莱姆决定一走了事。 |
|
|
| | |
| 5. | And altogether I paid pretty dear for my monthly fourpenny piece, in the shape of these abominable fancies |
| 总之，我为这每月四便士的报酬付出的代价太大了，不断地受到这些噩梦的折磨。 |
|
|
| | |
| 6. | I drank champagne and romped and tried to flirt, and was altogether abominable," said Meg self-reproachfully |
| 总之，可恶极了。”麦格后悔地道。 |
|
|
| | |
| 7. | Altogether, this dwelling, which was attended to by the two women, was exquisitely clean from top to |
| 总之，这住宅，经那两位妇女的照料，从上到下，都变得异常清洁。 |
|
|
| | |
| 8. | By and large; in short |
| 总之 |
|
|
| | |
| 9. | In fact, altogether it was a very enjoyable holiday. |
| 总之，这个假日过得很愉快。 |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅱ Working in the Office 5. Lunch at the Canteen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | together; altogether |
| 一块儿 |
|
|
| | |