|
|
| 1. | show one's claws; Bare one's teeth; rampant and overbearing |
| 张牙舞爪 |
|
|
| | |
| 2. | All this was yawning before him. |
| 这一切东西都在他面前张牙舞爪。 |
|
|
| | |
| 3. | The tiger escapes from the zoo and runs amok for hours |
| 老虎逃出了动物园,张牙舞爪乱窜了几小时 |
|
|
| | |
| 4. | Godzilla Domination |
| 怪物统治 |
|
|
| | |
| 5. | Planet Monsters |
| 星球怪物 |
|
|
| | |
| 6. | Should the diver parse, from the ravening monster's jaw he'd never hold the precious pearl, the bright pearl, in his grasp.--Jaber, Kuwait king |
| 采珠人如果被海中张牙舞爪的怪物吓住,他就得不到宝贵的闪闪发亮的珍珠。科威特国王贾比尔 |
|
|
| | |
| 7. | prehistoric monsters |
| 史前怪物 |
|
|
| | |
| 8. | Show one's fangs and claws |
| 张牙舞爪 |
|
|
| | |
| 9. | when it comes down to it, a monster is still a monster. |
| 当事情降临的时候 怪物终归是怪物 |
|
|
| | |
| 10. | Thus the terrible secret, which Beauchamp had so generously destroyed, appeared again like an armed phantom; |
| 这个被波尚大度地掩盖起来的可怕的秘密，就这样又象一个张牙舞爪的怪物似的出现了； |
|
|
| | |