|
|
| 1. | that was 49 weeks on the New York Times bestseller list? |
| 连续49周被纽约时代周刊评为畅销书吗? |
|
|
| | |
| 2. | rank as an excellent teacher |
| 评为优秀教师 |
|
|
| | |
| 3. | It was judged the best for innovation,design,safety,handling,driver satisfaction and value for money. |
| 它在创新、设计、安全性、驾驶性能、司机满意度和物有所值方面都被评为最佳。 |
|
|
| | |
| 4. | To supply a running commentary for a movie or performance. |
| 影评为电影或演出提供连续的评论 |
|
|
| | |
| 5. | Pupils with 90% or more are awarded Grade A. |
| 满90分的学生评为甲等. |
|
|
| | |
| 6. | Some Internet literary works were criticized as skin-deep. |
| 一些网上文学作品被 批评为肤浅. |
|
|
| | |
| 7. | EMHYDR HR 具有优异的抗氧化与抗乳化性，能轻易祛除水份，经久使用而不会生成油泥。 |
| EMHYDR HR oils have excellent oxidation stability and demulsibility, enabling ready separation of entrained water and giving long life without formation of harmful sludge. |
|
|
| | |
| 8. | Some critics the film as the best work of the year. |
| 有评论家把这部影片评为本年度最佳作品 |
|
|
| | |
| 9. | marked by harshly abusive criticism. |
| 以苛刻的辱骂、批评为特点。 |
|
|
| | |
| 10. | Then in1957he was named as a national" pace - setter. |
| 后来在1957年，他又被评为全国的＂标兵＂。 |
|
|
| | |