|
|
| 1. | 5 [和合]我追想8古时之日，思想你的一切9作为，默念你手的工作。 |
| NIV] I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done. |
|
|
| | |
| 2. | 1938年，赛珍珠反映中国苦难的长篇小说《大地》三部曲荣获诺贝尔文学奖。 |
| In1938, Pearl Buck's trilogy The Good Earth describing miseries of the Chinese peasants won the Nobel Prize of Literature. |
|
|
| | |
| 3. | The words one says reflect his thinking. Listen carefully. |
| 一个人说的话反映著他的思想，请用心听。 |
|
|
| | |
| 4. | Her actions reflect her thought. |
| 她的行为反映她的思想。 |
|
|
| | |
| 5. | Po I-po's mistake is a manifestation of bourgeois ideas. |
| 薄一波的错误，是资产阶级思想的反映。 |
|
|
| | |
| 6. | Neil McCauley: What the一种生理反映' s that? Barbecues and ball games? |
| 那他妈的是什么？野餐烧烤和球类游戏么？ |
|
|
| | |
| 7. | Tommy DeVito:[ everyone laughs] Ya mother一种生理反映 er! |
| 托米·维托：（人大笑）就是他妈的！ |
|
|
| | |
| 8. | Greece, where individual liberties are cherished, some are concerned security measures is are(这个单复数做过思想斗争 |
| 但是在希腊这个崇尚自由的国家，一些人认为安全措施有些过头了。 |
|
|
| | |
| 9. | Their actions reflect their thoughts. |
| 他们的行动反映了他们的思想。 |
|
|
| | |
| 10. | They are a reflection of petty-bourgeois ideology in our Party. |
| 这些东西在我们党内，是小资产阶级思想的反映。 |
|
|
| | |