|
1. | 10、 我不知道怎样用这个词造句,你可不可以教我怎样造? |
| I don't know how to make sentences with the word. Will you please teach me to make them? |
|
|
| |
2. | 24 [和合]火苗怎样吞灭碎18秸,干草怎样落在火焰之中;照样,他们的19根必象朽物,他们的花必象灰尘飞腾,因为他们厌弃万军之耶和华的训诲,藐视以色列圣者的言语。 |
| NIV] Therefore, as tongues of fire lick up straw and as dry grass sinks down in the flames, so their roots will decay and their flowers blow away like dust; for they have rejected the law of the Lord Almighty and spurned the word of the Holy One of Israel. |
|
|
| |
3. | 15 [和合]以萨迦的首领与底波拉同来,以萨迦怎样,18巴拉也怎样。众人都跟随巴拉,冲下平原。在流便的溪水旁,有心中定大志的。 |
| NIV] The princes of Issachar were with Deborah; yes, Issachar was with Barak, rushing after him into the valley. In the districts of Reuben there was much searching of heart. |
|
|
| |
4. | I would welcome the opportunity to meet with you to explore how I might bring added value on your organization. |
| 我希望能有机会与您见面,谈谈我会怎样为贵组织创造价值。 |
|
|
| |
5. | The man creates the world, but is created by the woman. |
| 男人创造世界,女人创造男人。 |
|
|
| |
6. | And what i did for that, as also how I enlarg'd my cave, and what conveniences i made, i shall give a full account of in its place. |
| 至于我怎样做这件事,怎样扩大石洞,又怎样创造其他一些生活条件,我想以后在适当的时候再详谈。 |
|
|
| |
7. | 2 [和合]那时百姓怎样,祭1司也怎样;仆人怎样,主人也怎样;婢女怎样,主母也怎样;2买物的怎样,卖物的也怎样;放债的怎样,借债的也怎样;取利的怎样,出利的也怎样。 |
| NIV] it will be the same for priest as for people, for master as for servant, for mistress as for maid, for seller as for buyer, for borrower as for lender, for debtor as for creditor. |
|
|
| |
8. | 11 [和合]就是考察在他们心里基督的28灵,预先证明基督受苦难,后来得荣耀,是指着什么时候,并怎样的时候。 |
| NIV] trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow. |
|
|
| |
9. | How could he produce so much, so fast and so well? |
| 他是怎样创造那么多, 那么快和 那么好的呢? |
|
|
| |
10. | What must Be must Be. |
| 必须怎样,就得怎样。 |
|
|
| |